Calmi cuori appassionati

Reisei to jônetsu no aida Una ragazza giapponese molto bella vive a Milano dove lavora in una gioielleria. Prima di lasciare il Giappone ha vissuto una relazione per lei molto importante con un ragazzo. Quando lo rincontra in Italia, dove lui sta studiando restauro, si sente risucchiare nel proprio passato, in balia di dolci ricordi e domande a cui nessuno dei due ha mai risposto.